miércoles, 23 de junio de 2010

Sur un air grec

Hoy, la grécité essentielle nos viene dada por un escritor romántico francés: Gérard de Nerval. Ya que estamos, os recomiendo leer sobre todo su prosa: "Sylvie" y "Aurélia", entre otras cosas.
-
Pero hoy os traigo un poema muy griego que leí hace no mucho:
-
SOBRE UNA MELODÍA GRIEGA
-
Νη καλιμέρα, νη ωρα καλί.
-
¡La mañana ya no es! ¡La noche no es aún!
Empero se ha borrado de nuestro ojo su luz.
-
Νη καλιμέρα, νη ωρα καλί.
-
Pero la tarde rúbea al albor se parece,
y el olvido la noche más tarde nos ofrece.
-
Gérard de Nerval - Ni buenos días ni buenas tardes

1 comentarios:

Anónimo dijo...

Románticas palabras, uno las lee y ve la foto, y todo se vuelve uno. La melodía tenia que ser bien bonita, ojala pudiéramos oírla...

Estupenda :)

Bss

Publicar un comentario